La integración de soluciones digitales en la investigación, la fabricación y la gestión de datos permite a las empresas de ciencias de la vida adaptarse a las crecientes demandas de medicina personalizada, desarrollo más rápido de fármacos y fabricación flexible.
L’integrazione di soluzioni digitali nella ricerca, nella produzione e nella gestione dei dati consente alle aziende del settore delle scienze della vita di adattarsi alla crescente domanda di medicina personalizzata, di sviluppo più rapido dei farmaci e di produzione flessibile.
This resource provides actionable insights to help you navigate challenges, adopt the right technologies, and unlock the full potential of digital transformation. Don’t miss this opportunity to empower your organization and lead the way in a rapidly evolving industry!
Raffinerien, Chemieanlagen, Ölplattformen und Kraftwerke können besonders gefährliche Umgebungen sein, und die Unternehmen, die sie betreiben, sind daher ständig bestrebt, die Sicherheit ihres Personals zu optimieren.
Las refinerías, las plantas químicas, los pozos petroleros y las plantas de energía pueden ser entornos especialmente peligrosos y, por lo tanto, las compañías que los operan trabajan continuamente para optimizar la seguridad de su personal.
Les raffineries, les usines chimiques, les plates-formes pétrolières et les centrales électriques peuvent constituer des environnements particulièrement dangereux. Les entreprises qui les exploitent s’efforcent donc d’optimiser la sécurité de leur personnel.
Raffinerie, impianti chimici, piattaforme petrolifere e centrali elettriche possono essere ambienti particolarmente pericolosi, pertanto le aziende che li gestiscono cercano sempre di ottimizzare la sicurezza del loro personale.
Refineries, chemical plants, oil rigs and power plants can be particularly hazardous environments and the companies that operate them are therefore continually striving to optimise the safety of their personnel.
Un des objectifs fondamentaux des usines de process est d’accroître la rentabilité en optimisant la production et le rendement tout en réduisant la consommation d’énergie. Pour y parvenir, les procédés doivent fonctionner en permanence à leur point optimal, ce qui exige un contrôle adéquat des procédés et des performances des opérateurs.
Grundlegendes Ziel der Betreiber von Prozessanlagen ist die Erhöhung der Rentabilität durch Optimierung von Durchsatz und Ertrag bei gleichzeitiger Reduzierung des Energieverbrauchs. Um dies zu erreichen, müssen Prozesse beständig an ihrem Sollwert betrieben werden. Dies erfordert eine optimale Prozesssteuerung und Bedienerleistung.
Un objetivo fundamental en las plantas de proceso es aumentar la rentabilidad al maximizar la producción y el rendimiento, mientras se reduce el consumo de energía. Para lograr esto, los procesos deben operar consistentemente en su punto óptimo, lo que requiere un buen control del proceso y desempeño del operador.
A fundamental aim at process plants is to increase profitability by maximising throughput and yield while reducing energy consumption. To achieve this, processes must consistently operate at their optimal point, which requires good process control and operator performance.
Our Global Community
Emerson Exchange 365
The opinions expressed here are the personal opinions of the authors. Content published here is not read or approved by Emerson before it is posted and does not necessarily represent the views and opinions of Emerson.